ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΠΟΣ TOPOS PUBLICATIONS ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΠΟΣ TOPOS PUBLICATIONS
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΠΟΣ
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ ΜΕΛΕΤΕΣ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΙΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΟΤΙΒΟ EBOOKS
Ars Cogitans
Comics / Graphic Novel
Cult Stories
Αθλητισμός / σειρά Ballpen
Αστυνομική Λογοτεχνία
Βιογραφίες
Γελοιογραφίες
Δοκίμιο
Επιστημονική Φαντασία
Ερωτικό μυθιστόρημα
Εφηβική Λογοτεχνία
Θέατρο
Θεωρία / Εφαρμογές Τέχνης
Ιστορικό Μυθιστόρημα
Κλασική Λογοτεχνία
Κλασική λογοτεχνία / Λάμψη του Λόγου
Λευκώματα
Λογοτεχνικό Δοκίμιο
Μαγειρική
Μουσική
Μουσικολογία
Παιδικό Βιβλίο
Ποίηση
Πολιτικό μυθιστόρημα
Σύγχρονη Ελληνική Πεζογραφία
Σύγχρονη Ξένη Πεζογραφία
Τέχνη
Αναζήτηση
Συγγραφείς
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
Τίτλοι
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
Περιοδικά
ΑΝΤΙΓΟΝΗ
ΚΡΙΣΗ
ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΗ ΣΚΕΨΗ
ΟΥΤΟΠΙΑ
ΣΥΝΑΨΙΣ
Πρακτορευόμενα
GRANT THORNTON
KOMMON
NEΔΑ
PUBLIC ISSUE
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΙΡΟΓΑ
ΙΕΘΣ
ΣΥΝΑΨΕΙΣ
Links
Οδηγός Ανάγνωσης
Κατάλογοι
Τα νέα του Τόπου
Τρίτη 14 Δεκεμβρίου: ''O Χοσέ Μαρτί και το «ελληνικό στοιχείο»'' παρουσίαση του βιβλίου του José Oriol Marrero Martίnez στην Αθήνα
Τρίτη 7  Δεκεμβρίου: ''O Χοσέ Μαρτί και το «ελληνικό στοιχείο»'' παρουσίαση του βιβλίου του José Oriol Marrero Martίnez στην Καλαμάτα
Τετάρτη 15 Δεκεμβρόυ: ''O Αμερικάνος'' παρουσίαση του μυθιστορήματος του Νίκου Αραπάκη στη Θεσσαλονίκη
Δευτέρα 6 Δεκεμβρίου: ''Χαμένες ταυτότητες'' παρουσίαση του βιβλίου του Ρεζά Γκολαμί στη Μυτιλήνη
18η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Συζήτηση με τον Γάλλο δημοσιογράφο και ανταποκριτή της Liberation Φαμπιάν Περιέ, Σάββατο 27 Νοεμβρίου
Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου: ''O Χοσέ Μαρτί και το «ελληνικό στοιχείο»'' παρουσίαση του βιβλίου του José Oriol Marrero Martίnez στη Βέροια
Σάββατο 27 Νοεμβρίου: παρουσίαση του βιβλίου ''O Χοσέ Μαρτί και το «ελληνικό στοιχείο»'' José Oriol Marrero Martίnez, στη Λευκάδα
Κυριακή 28 Νοεμβρίου: διαδικτυακή παρουσίαση του βιβλίου ''Από τη Σοβιετική Ψυχολογία στη λογική της Ιστορίας :Ψυχολογία και Μαρξισμός'' των Δ. Πατέλη & Γ. Κακαρίνου
Περισσότερα »
Το Γράμμα του Τόπου
Γράμμα του Τόπου
Δελτίο παραγγελίας

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε σε excel το δελτίο παραγγελίας των βιβλίων του Τόπου.

Όροι χρήσης

Παρακαλούμε, πριν την παραγγελία σας να διαβάσετε την Πολιτική Απορρήτου, τους Όρους Χρήσης και πληροφορίες για την Προστασία Προσωπικών Δεδομένων.

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ » Σύγχρονη Ξένη Πεζογραφία
Το βιβλίο του Άλλου

Το βιβλίο του Άλλου

Σμιθ Ζέιντι

Μετάφραση: Μαντόγλου Αργυρώ

Σελ.: 376
Σχήμα: 14 x 20,5
ISBN: 978-960-6863-03-5
Τιμή: 19,10 €
Τιμή online: 17,36 €

Τιμή Προσφοράς: 6,00 €

::. Comics / Graphic Novel

1η έκδοση: Απρίλιος 2009

Πού ζούνε όλοι αυτοί οι άνθρωποι;

Ο Χάνγουελ ο μπαμπάς και ο Χάνγουελ ο υιός (που επιβιώνουν με τη θορυβώδη απουσία ο ένας του άλλου), ο κριτικός κιν/φου Τζάστιν Νταμιάνο (καρικατούρα του πολύ «προχωρημένου» εαυτού του), η πενηντάρα (δείχνει σαράντα) Τζούντιθ Κασλ, που αναζητά απεγνωσμένα τον έρωτα στο διαδίκτυο, ο άγνωστος ψευτάκος που τραβάει (στην κυριολεξία) τον Γολγοθά του, ο Τζόρνταν Ουέλινγκτον Λιντ, που ξαφνικά χάνει τη μαμά του και τον κόσμο, το Τέρας, που δεν καταφέρνει να διηγηθεί κάτι αξιόλογο από τη ζωή του, η πληθωρική Μάγδα Μαντέλα, που μοιράζει φτηνά την αγάπη στη λονδρέζικη γειτονιά της, ο εβραίος Γεδεών, που διαχειρίζεται τσιγγούνικα τις ανάγκες του, η Σίντι Στάμπενστοκ, που αγοράζει ένα χαρακτικό του Πικάσο επειδή «πηγαίνει» στο τζάκι της, ο Φρανκ, ο Γκόρντον, η Λελέ, η δικαστής Γκλάντις, η Νιγκόρα, το κουτάβι – κι ακόμα ένα σωρό Άλλοι;

Απάντηση:
Zούνε δίπλα μας, όλοι υπάρχουν, όλοι μπορούν θαυμάσια να υπάρξουν, αρκεί να το επιτρέψει η ζωή, αρκεί να το επιτρέψει η λογοτεχνία, αρκεί να το επιτρέψει ο αναγνώστης.

Αυτή η ερεθιστική ανθολογία ιχνογραφεί σε βάθος –και με υποδειγματικό τρόπο– το κατεξοχήν θέμα κάθε μυθοπλασίας: τον Χαρακτήρα. Σ’ αυτό το απολαυστικό tour de force συμμετέχουν οι σημαντικότερες φωνές της αγγλοσαξονικής γραφής (η Ζέιντι Σμιθ –είναι και η επιμελήτρια του τόμου, διόλου τυχαίο εφόσον το κατεξοχήν λογοτεχνικό της «πεδίο» είναι ο Χαρακτήρας–, ο Nτέιβιντ Μίτσελ, ο Νικ Χόρνμπι, ο Ντέιβ Έγκερς, ο Τζόναθαν Λέθεμ, ο Κολμ Τόιμπιν, κ.ά.).
––––––––––
Αυτοί οι συγγραφείς συγκροτούν εντέλει, υιοθετώντας ύφος και θέματα που τολμούν το διαφορετικό* ένα μυθιστόρημα - ποταμό με επίκεντρο τον Άλλο χαρακτήρα – με δυο λόγια πλάθουν από το μηδέν μια ολόκληρη κοινωνία, τη δική μας, όπου η τρέλα συνυπάρχει με την τρυφερότητα, η μοναξιά με την παρέα, τα μικροσυμφέροντα με την οργανωμένη απάτη, τα όνειρα με τη στυγνή πραγματικότητα, η λαγνεία με τη στειρότητα κ.ο.κ.
––––––––––
* Δείτε, για παράδειγμα, τη συμμετοχή του συγγραφέα Ντάνιελ Κλόους με τη μορφή καθαρού κόμικ, ή του Κρις Γουέαρ με τη μορφή graphic novel: στον Οδηγό Ανάγνωσης.

Το βιβλίο του Άλλου είναι από τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας σήμερα, γι’ αυτό και, μεταξύ των άλλων, θεωρείται υποδειγματικό εγχειρίδιο για όσους και όσες αναζητούν τη δική τους φωνή στις σχολές δημιουργικής γραφής.

Οι New York Times έγραψαν για το βιβλίο: «Οι ιστορίες αυτές, είτε είναι αφηγήσεις με “παλιομοδίτικο” ύφος, είτε παιχνιδιάρικοι αυτοσχεδιασμοί, είτε ιστορίες σε μορφή κόμικ, μας ωθούν να επανεξετάσουμε το παλιό ρητό που λέει ότι «ο χαρακτήρας ισοδυναμεί με το πεπρωμένο». Μας υπενθυμίζουν ότι η ζωή ενός ανθρώπου είναι από μόνη της ένα αφήγημα, με αρχή, μέση και, αν μη τι άλλο, νύξεις για το τέλος. Και μας παρουσιάζουν τις καθιερωμένες τεχνικές που χρησιμοποιούν οι συγγραφείς για να απεικονίσουν τα διλήμματα των χαρακτήρων τους, από τον άμεσο ενδιάθετο λόγο και τη χρήση αναξιόπιστων αφηγητών μέχρι τις βίαιες εναλλαγές στην αφηγηματική προοπτική».

––––––––

Το βιβλίο του Άλλου εκδόθηκε το 2007 και τα έσοδα από τα δικαιώματά του θα δοθούν στο 826NYC, έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό που υποστηρίζει νέους μέχρι δεκαοκτώ ετών στο να αναπτύξουν τις εκφραστικές και συγγραφικές τους δυνατότητες, αλλά και τους παιδαγωγούς στο να εμπνέουν τους μαθητές τους να γράφουν.


"Δημιουργώντας ήρωες"
Μια ιδιαίτερη συλλογή ιστοριών

 
Το βιβλίο του Άλλου δεν είναι μόνο το βιβλίο της χρονιάς, είναι ένα ζωντανό, σπαρταριστό, αλλόκοτο μάθημα για το πώς στήνονται οι λογοτεχνικοί χαρακτήρες. Η πιτσιρίκα –κατά τα άλλα– Ζέιντι Σμιθ «βάζει τα γυαλιά» σε άλλους περίοπτους συναδέλφους της για το τι ακριβώς σημαίνει επιμέλεια συλλογής –σεβασμός του ετερόκλητου ύφους, αλλά όχι αχταρμάς– και διαφορετικότητα μέσα σε ένα απόλυτα καλοδουλεμένο περιβάλλον. Εκμεταλλευόμενη μια καλή ιδέα και ζητώντας από φίλους Βρετανούς μυθιστοριογράφους να δώσουν τη δική τους ιστορία με έναν επινοημένο πρωταγωνιστή –άνθρωπο, εξωγήινα, κουτάβι ή φανταστικό πλάσμα δεν έχει σημασία– στήνει μια υπέροχη και απολαυστική συλλογή, που θα μπορούσε κάλλιστα να αποτελεί μάθημα βρετανικής επινοητικότητας και ακρίβειας (το χιούμορ, εννοείται). Αναφέρουμε ενδεικτικά ορισμένα ονόματα της κρεμ ντε λα κρεμ της βρετανικής μυθιστοριογραφίας τα οποία περιλαμβάνονται σε αυτό τον τόμο: Ντέιβιντ Μίτσελ, Ντάνιελ Κλόους, Νικ Χόρνμπι, Τζορτζ Σάντερς, Τζόναθαν Λέθεμ κ.ά

Τίνα Μανδηλαρά, Πρώτο Θέμα "Big Fish", 3.05.09

 
Το βιβλίο του Άλλου + τα κόμικ

[…] Ο λόγος για το Βιβλίο του Άλλου, μια συλλογή 23 ιστοριών με θέμα τον «χαρακτήρα», που μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Τόπος σε μετάφραση Αργυρώς Μαντόγλου. Εδώ επιμελείται η πασίγνωστη Ζέιντι Σμιθ (βλέπε Λευκό χαμόγελο σε μαύρο φόντο) συγγράφουν μερικές από τις γνωστότερες φωνές της αγγλόφωνης λογοτεχνίας (όπως ο Νικ Χόρνμπι, ο Ντέιβιντ Έγκερς, ο Κολμ Τόιμπιν, ο Χάρι Κούνζρου, η ίδια η Ζέιντι Σμιθ) και συμμετέχουν με τα εξαιρετικά τους κόμικς οι δύο μεγάλοι δημιουργοί ο Κρις Γουέαρ και ο Ντάνιελ Κλόους. Ένα βιβλίο απαραίτητο σε όλους τους φίλους των κόμικ.

Άγγελος Μαστοράκης, Ελευθεροτυπία, "9", 6.05.09


Ο Θόδωρος Γρηγοριάδης γράφει για το
Βιβλίο του Άλλου

Πολλές φορές σε μια συλλογή διηγημάτων αρκεί μία και μόνον ιστορία για να δικαιωθεί. Στο Βιβλίο του Άλλου οι μισές τουλάχιστον ιστορίες είναι καλές, ενώ όλες μαζί δημιουργούν μια ενδιαφέρουσα ανθρωπολογική τοιχογραφία. Οι χαρακτήρες προέρχονται από κάθε κοινωνικό υπόστρωμα, είναι μοναδικοί και ιδιότυποι, ο θρίαμβος της διαφορετικότητας αποτελεί και το επίτευγμα της συλλογής, καθώς απομένει έντονη η αίσθηση της μοναδικότητας του κάθε ανθρώπου, μέσα από ένα όνομα, από έναν βαρύγδουπο τίτλο ή και μέσω της αποδοχής τους από τους άλλους. Η επαναφορά του «ονόματος» ως καθορισμού της ταυτότητας, καταγράφει και τη λογοτεχνική επαναδιαπραγμάτευση της παραδοσιακής μυθοπλασίας με μια πιο φρέσκια ματιά, συνδεμένη ταυτόχρονα με άλλους εκφραστικούς τρόπους και πρωτίστως με τον κινηματογράφο. Οι λογοτεχνικές διακηρύξεις που θέσπισαν ο Χένρι Τζέιμς, ο Ε.Μ. Φόρστερ και ο Άντον Τσέχωφ επανέρχονται: χωρίς ήρωα, χωρίς χαρακτήρα δεν επιβιώνει η αφηγηματική τέχνη στα πλαίσια της ρεαλιστικής γραφής.
Το Βιβλίο του Άλλου μας βάζει σε τέτοιες σκέψεις χωρίς να είναι από μόνο του Βίβλος ή Κανόνας, ενώ λειτουργεί και ως ενδεικτικός χάρτης των λογοτεχνικών διαφοροποιήσεων ανάμεσα σε αγγλόφωνους συγγραφείς από διαφορετικές χώρες.

Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Τα Νέα, "Βιβλιοδρόμιο", 16.05.09


Τα Νέα προτείνουν Το βιβλίο του Άλλου

Ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας σήμερα. Παίγνια και παλαιομοδίτικες αφηγήσεις, αυτοσχεδιασμοί και ιστορίες σε μορφή κόμικς. Αν είστε ανήσυχος αναγνώστης ή συγγραφέας που αναζητά αξιόκλεφτα κείμενα, ιδού.
 
Σοφία Νικολαΐδου, Τα Νέα, “Βιβλιοδρόμιο”, 27.06.09


Η Ελευθεροτυπία για Το βιβλίο του Άλλου
 

Ένα μωσαϊκό αφηγηματικών τεχνικών -του κόμικ μη εξαιρουμένου- μέσα από το οποίο αναδύονται άνθρωποι της εποχδής μας, αντιμέτωποι με τις εμμονές, τα πάθη τους και τα διλήμματά τους, και ταυτόχρονα ένας καμβάς στον οποίο κεντούν οι πιο ελπιδοφόρες αγγλοσαξονικές πένες του σήμερα.

Σταυρούλα Παπασπύρου, Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία, 30.08.09


To περιοδικό Soul για το Βιβλίο του Άλλου

Συνοπτικό και ακαριαίο, Το βιβλίο του Άλλου διαβάζεται και σαν μυθιστορηματικό εσπρεσάκι, σαν μυθοπλαστική πολαρόιντ.
Θανάσης Μήνας, Soul, Νοέμβριος 2009


Διαβάστε στον Οδηγό Ανάγνωσης την εξαιρετική κριτική ανάγνωση του Θεόδωρου Γρηγοριάδη στο "Βιβλιοδρόμιο" των Νέων καθώς και τη διαφωτιστική εισαγωγή της Ζέιντι Σμιθ στο Βιβλίο του Άλλου.

rss feed Νέων

rss feed Νέων Εκδόσεων

Follow us:         

 

Εκδόσεις Τόπος
Πλαπούτα 2 & Καλλιδρομίου, 114 73 Αθήνα
Τηλ.: +30 210 8222835
Fax: +30 210 8222684
Επικοινωνία: info@motibo.com

Βιβλιοπωλείο / Κεντρική διάθεση:
Καλλιδρομίου & Πλαπούτα, 114 73 Αθήνα,
Tηλ. +30 210 3221580
Fax: +30 210 3211246
Επικοινωνία: bookstore@motibo.com

Προσφορές
Login
Your e-mail:
Your password:
Εχετε ξεχάσει τον κωδικό σας;
Θέλετε να εγγραφείτε;
Νέες εκδόσεις
Καταστάσεις άρνησης: Μαθαίνοντας για τις θηριωδίες και τον πόνο
Stanley Cohen
Eγώ, το δέντρο
Ηλίας Μπουργιώτης
Παιδιά στις γειτονιές του κόσμου
Μιχάλης Μπολιάκης
Καμένη Χώρα
Νότης Ανανιάδης
Το kineziko δωμάτιο
Κατερίνα Χρυσανθοπούλου
Θραύσµατα του χρόνου
Βασίλης Ζαβέρδας
Τα άγρια αγόρια
Ουίλιαμ Μπάροουζ
Το κεντρί
Ζωή Αποστόλου
Για το θέατρο
Βσέβολοντ Μέγερχολντ
Ταξίδι στ’ αστέρια
Χρήστος Σωτηρακόπουλος
Κατίνα Μπέλο
Θανάσης Σκρουμπέλος
Προυντόν, Μαρξ, Πικάσο
Μαξ Ράφαελ
Η εξέγερση του 1931, η στάση του Κοµµουνιστικού Κόµµατος Κύπρου και η Γ΄ ∆ιεθνής
Σπύρος Σακελλαρόπουλος - Μανώλης Χουµεριανός
Ο Αμερικάνος
Νίκος Αραπάκης
Επανάσταση, κρίση, επανάσταση;
Έργο Συλλογικό
Για τη διδακτική της φιλοσοφίας
Έργο Συλλογικό
Εγχειρίδιο Ψυχοδυναμικής Ψυχιατρικής
Έργο Συλλογικό
O Χοσέ Μαρτί και το «ελληνικό στοιχείο»
Χοσέ Οριόλ Μαρέρο Μαρτίνες
Η πάλη των σκοπιών
Αντώνης Γεωργούλας
Κοινωνική εργασία: Από την θεωρία στην πράξη 
Malcolm Payne
Διαζώνη
Ουίλιαμ Μπάροουζ
Χαμένες ταυτότητες
Ρεζά Γκολαμί
Sempre Viva
Ισίδωρος Λεοντής - Χριστίνα Κοτσαρίνη
One day a kite flying... μια μέρα ένα πέταγμα αετού
Ανδρέας Ζαχαράτος
Καχάμπρε
Αρμάντο Ρομέρο
Επανάσταση στη δίνη του Eμφυλίου
Δημήτρης Μπελαντής
Πανδημία COVID-19 και οι σύγχρονες απειλές στη δημόσια υγεία
Έργο Συλλογικό
Όλα τα έχουν πει οι μοίρες
Νίκος Καζής
Η καρδιά του Σίσυφου
Τάσος Κανταράς
Και οι τέσσερις ήταν απαίσιοι
Γιάννης Μόσχος
Ο φασιστικός ιός
Καρλ Πολάνυι
Ο Γευστικός Πολιτισμός
Σούλα Μπόζη
Ευερεθιστότητα στα παιδιά & τους εφήβους
Αργύρης Στριγγάρης - Eric Taylor
Οµαδική Ψυχοθεραπεία και ∆ιαπροσωπική Νευροβιολογία
Susan Gantt - Bonnie Badenoch
Ψηφιακή Εποχή
Γιάννης Τόλιος
Λαϊκισμός, Δημοκρατία, Αριστερά
Σεραφείμ Σεφεριάδης
Συναντήσεις με τον πατέρα
Γεωργία Τσούμπα - Κατερίνα Τζωρτζακάκη
Ο σκύλος της αγάπης
Ηλίας Κουρκούτας
Μια ντουζίνα στα δύο
Γρηγόρης Γαϊτανάρος
Μια γυναίκα απολογείται
Μαρία Λούκα
21 ρωγμές στην επίσημη ιστορία για το 1821
Σπύρος Αλεξίου
Από τον Κεμαλισμό στον Ριζοσπαστισμό
Νίκος Χριστοφής
Φρενολογία στα ελληνικά
Θανάσης Καράβατος
Ο μοιρολάτρης Ζακ και ο αφέντης του
Ντενί Ντιντερό
Απελευθερωθείτε από την ΙΨΑΔ
Έργο Συλλογικό
Η Δημοσιογραφία ως Τέχνη
Έργο Συλλογικό
Κατακτώντας την ευημερία
Έργο Συλλογικό
Ο κήπος μας στην άκρη της ερήμου
Μαρώ Κάργα
Η Ελληνική Επανάσταση μέσα από τα μάτια των Οθωμανών
Λεωνίδας Μοίρας
Ξερολιθιά
Βασίλης Τσιράκης
Μια λοξή ματιά στην ιστορία
Διονύσης Ελευθεράτος
Πορτρέτο του συγγραφέα ως κριτικού
Άρης Μαραγκόπουλος
Πόλεμος ή Ειρήνη
Kώστας Ησυχος - Δημήτρης Καλτσώνης
Ηγεµονία, στρατηγική, οργάνωση
Παναγιώτης Σωτήρης
Εισαγωγή στην Ψυχοπαθολογία του Ενήλικα (Β' ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Άννα Χριστοπούλου
Φλλσστ, φλλσστ, φλλλσσστ
Άρης Μαραγκόπουλος
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΠΟΣ